18 February 2009

rima xxxviii


¡los suspiros son aire y van al aire!
¡las lágrimas son agua y van al mar!
dime, mujer, cuando el amor se olvida
¿sabes tú adónde va?

+gustavo adolfo bécquer


[breaths are air and go to air
tears are water and go to the sea
tell me, woman, when love is lost
do you know where is goes?]

0 Comments: